Latest News
HomeColumnsFeatured ArticlesIt’s not all about entertainment trip, today we talk about cultural trip: Mexican slang
Featured articles

It’s not all about entertainment trip, today we talk about cultural trip: Mexican slang

Mexico is more than just entertainment. The country has a robust culture that you will love. One great thing tourists love when they visit Mexico is the slangs.

Mexican cities such as Salón Los Ángeles and Salón Tenampa are known for world-class music, dancing, and entertainment. In fact, every year, millions of people travel to Mexico just to be entertained. According to statistics, over 10.6 million tourists visited Mexico last year (2018).

But Mexico is more than just entertainment. The country has a robust culture that you will love. One great thing tourists love when they visit Mexico is the slangs. You can easily get used to them. Mexico slangs is part of their culture and everyday living. If you are planning a trip to Mexico anytime soon, you need to learn these slangs to make your trip a more enjoyable one.

Besides, learning Mexican slangs is one of the easiest ways you can learn to speak Mexican Spanish very fast. Once you master them, you will sound like a local and the locals will instantly love you and make friends with you. To help you get started, we have compiled the top 10 Mexican slangs you definitely need on your next trip to Mexico:

1. No mames!
You are likely to use this slang if you happen to find yourself in a heated argument with a friend or even with an annoying bartender. When translated loosely, No mames means "What the fuck" or "No fucking way". Of course, it is proper to avoid using such foul language when you are in the presence of elders or your boss.

Example: 'No mames! Son unas mamadas.’ = ‘What the fuck! That’s bullshit.’

2. Chela & Cheve
If you plan to party, dance, and drink, it is safe to assume that beer and alcohol must be involved. Of course, just yelling "I need a beer" to a bartender will instantly give you away as a tourist. If you want to sound cool and local, just call beer as "Chela & Cheve". Trust me, this tip will help you make friends easily in a bar. Another way you can refer to beer or alcohol in a Mexican bar is to call them "caguama".

3. Crudo
When you are eventually drunk and have a hangover, you can refer to it as "crudo". When you are drunk, you don't refer to it as crudo but "pedo" which means that you are drunk.

Example: 'Estoy bien pedo! Estaré muy crudo mañana.’ = ‘I’m so drunk! I’m going to be hungover tomorrow.’

4. A Poco!
If you chat a lot with the locals while you are in Mexico, you are definitely going to hear what will surprise you. In this case, the correct slang to use in expressing a surprise should be "A poco!" this slang simply means "Really?" or "You don't say" in English. However, when you translate it literally, you will realize it means "a little". No need to translate it, just add it to your gossiping words.

5. Güey
This is a very popular slangs especially when you are in a conversation. Most people in Mexico use this word every day. In some places, you will see it written as "wey". It is also pronounced as "wey". Güey is translated as "mate". Please note that this is different from the Spanish word "guay" which means "cool".

Example: ‘Qué pedo, wey?’ = ‘Mate, what happened?

6. Chido & Padre
When you see a cool move or music, Chido & Padre are probably two important slangs you can use to describe them in Mexico. Chido and Padre are both translated as "cool". You can use it to describe something that you find interesting.

7. A huevo!
Huevo means egg but "A huevo!" has nothing to do with eggs. Mexicans usually use this word to tell that they are 'feeling lazy' or use it to describe a lazy person.

8. Madre
Madre is indeed a funny word. You can literally use it to describe a lot of things in Mexico. It can mean mother. But when you say "con madre", it means that you find something awesome. Alternatively, when you say "me val madre" it means that "I don't give a shit". As you can see, this word can be used in so many ways. It is important to be careful when you want to use it during your visit to Mexico.

9. Neta
Neta is an everyday word in Mexico. When you translate it, it roughly means "really" or "truth". It is mostly used as exclamatory. For instance, when someone gives you some hot gossip, a typical reaction is to say, neta!

10. Gacho
If you don't find something interesting or you find it bad, Gacho is the typical word you can use to describe your feelings. When you translate it, means "bad" or "not cool". For example, you can say: Politicians are gacho.

Final word
Mexican slangs are very interesting and will really help you to understand Mexican people and their culture. If you want to learn Mexican Spanish very fast, learning these slangs is one sure-fire way to increase your chances. There are some really good websites where you can find kickass Mexican slang compilations to boost your knowledge of Mexican Spanish.

Sales & Marketing - Travel Media Applications | Website | + Posts
Tags
28/03/2024
27/03/2024
26/03/2024
25/03/2024
22/03/2024
21/03/2024